Cupped oysters matured in claires (basin dug in naturally impermeable clay soils, supplied with seawater by a network of channels that communicate with the sea) at a minimum immersion of 2 weeks at 1 kg / m², from 1 April to 31 Octobre, and of 4 weeks at 3 kg / m², from 1 November to 31 March, having a quality index of 7 and 10.5, exclusive.
French norm: minimum index 6.5
Marennes-Oléron norm: Minimum index 7